力拓的老板汤姆•阿尔班尼斯坚称中国领导层中的决策人物并无对力拓怀有敌意,尽管种种迹象表明他说的不对。
Despite appearances to the contrary, Rio's boss, Tom Albanese, has insisted that the people who matter in China's hierarchy bore Rio no ill will.
阿纳金信手使出了这种恐怖的原力技能,但这是他第一次以此种特殊方式使用原力的神秘能量场。
Such a frightening use of the Force came easily to Anakin, though it was the first time he had ever used the mystical energy field in that specific fashion.
这个世界的悲哀在于,充满想象力的人缺乏经验,而拥有经验的人却缺乏想象力。——阿尔弗雷德。诺斯。怀特海德。
The tragedy of the world is that those who are imaginative have but slight experience, and those who are experienced have feeble imagination. -Alfred North Whitehead.
应用推荐