不过在成都,经营连锁餐馆“田园印象”的主厨熊阿兵表示,人们慢慢会对追新求异感到厌倦。这家餐厅专做十分传统的川菜。
But in Chengdu, Xiong a 'bing, a chef who runs a chain of restaurants called Rustic Impressions, specializing in robustly traditional dishes, said people would tire of the race toward spicy novelty.
伊拉克和阿富汗已经使五角大楼的资源告急(美国与阿富汗相距遥远,在那里缺兵少友,因此可能输掉对阿的战争)。
Iraq and Afghanistan (another far-off place where the United States, short of troops and Allies, may be losing a war) have stretched the Pentagon's resources.
神阿,你不是丢弃了我们吗?神阿,你不和我们的军兵同去吗?
Is it not you, o God, you who have rejected us and no longer go out with our armies?
应用推荐