阮仪三，1934年11月出生，苏州人。1956年考入同济大学，1961年毕业留校。现任建设部同济大学国家历史文化名城研究中心主任，同济大学建筑城规学院教授、博士生导师；中国历史文化名城保护专家委员会委员。上个世纪80年代以来，努力促成平遥、周庄、丽江等众多古城古镇的保护，因而享有“古城卫士”、“古城保护神”等美誉。曾获联合国教科文组织遗产保护委员会颁发的2003年亚太地区文化遗产保护杰出成就奖。主要著作有《护城纪实》《护城踪录》《江南古镇》《历史文化名城保护理论与规划》等。
阮仪三教授带领研究课题组深入唐家、会同、白石等村落，探访这里的历史文化资源。
Text: For discovering the local historical and cultural resources, Professor Ruan and his colleagues carefully visited the villages including Tangjia, Huitong and Baishi.
香洲区12日召开“唐家湾古镇保护与规划汇报会”， 同济大学教授阮仪三在会上为唐家湾古镇的保护与规划建言献策。
At the meeting of planning to preserve Tang Jia Wan Ancient Town convened on April 12, Professor Ruan Yisan from Tongji University made suggestions on how to keep the ancient town from being damaged.
应用推荐