瑞银宣称因未授权交易损失23亿美元,随后交易员奎库•阿多博利因涉嫌欺诈被捕。 该案尚未进入答辩阶段。
Kweku Adoboli, a trader who was arrested and charged with fraud after the bank said it had lost $2.3 billion from unauthorised trades, has not yet entered a plea.
瑞银交易员奎库•阿多博利便是身处这种两难境地的最新证明。9月15日,奎库•阿多·博利被捕,现在正面临欺诈与账目造假两项指控。
The latest example of this dilemma comes from UBS trader Kweku Adoboli, who was arrested on September 15 and is now facing charges of fraud and false accounting.
当波奎看见了她的一双银鞋子,他便说道:“你想来定是个大魔术师吧!”
When Boq saw her silver shoes he said, "You must be a great sorceress."
应用推荐