因为他古怪的骑士风度，也因为他总是把骗到手的钱返还一半，豪厄尔始终没能成为有钱人。

And because of his own odd chivalry, that ceiling he put on whatever he stole, Howell never grew rich.

youdao

领导罗思·巴德风力开发的肯豪卡斯有些恼火，他说“每天大风就这么呼呼地刮过，我眼睁睁地看着钱就这么一块儿刮走了。”

Ken Haukaas, who leads Rosebud's wind development, feels aggravated. "Every day, with the wind blowing heavily, I look at all that money blowing by."

youdao