1913年来到这个国家，为了挣几个钱干了不少工作，一战时当了兵，退伍之后自己买了辆出租，从此有了自己的车。
I came to this country in 1913 where I held several jobs to earn a few dollars before enlisting in World War Number I. After being discharged, I bought my own cab and have owned one ever since.
方氏全家走个空身，只有方老太太棉袄里缝着两三千块钱的钞票，没给那两个兵摸到。
The whole Fang family had traveled on empty-handed. Only a sum of two or three thousand dollars in paper currency sewn in Mrs. Fang's padded cotton jacket had gone undetected by the two soldiers.
“给你钱，”伯德伍德说着，把一袋金币递给了那个兵。
'Here's the money,' said Boldwood, handing the soldier a purse of gold COINS.
应用推荐