“钟隐”是个多义词,它可以指钟隐(南唐后主李煜), 钟隐(五代南唐处士)。
为了弄清“没铺地毯的地方”一句里的隐义,整堂课光讨论就花去了15分钟。
The class spent 15 minutes teasing out the metaphorical meaning of a line about "places with no carpet on the floor."
34过了四分钟,隔着厅门上端那半透明的扇形气窗,他那忽隐忽现的烛光映入眼帘。
34After a lapse of four minutes the glimmer of his candle was discernible through the semitransparent semicircular glass fanlight over the halldoor.
应用推荐