足足过了三分钟,我才填好表格,然后他们给我的护照盖了章。
It took literally three minutes before I filled in a form, and they stamped my passport.
不过,在休息之前你必须约法三章,在这90分钟之内不能被其他事情转移注意力;因为思路被打断之后,大脑需要20分钟才能重新投入工作状态。
Until that break, however, be disciplined about not being distracted by anything else for those first 90 minutes; it can take the brain some 20 minutes to “reboot” after an interruption.
他们准备出去,Sal说:,再等一分钟,我打完这一章就走,马上就好“,这是我书中最精彩的一章。
And they're ready to go out, and Sal says: "Hold on a minute. I'll be right with you as soon as I finish this chapter," and it was one of the best chapters in the book.
应用推荐