释永信与其他和尚一起坐在木凳子上一声不吭地吃早餐,不到15分钟,大家就风卷残云地吃完了。
At that meal, the abbot sat with the others on wooden benches in silence as they scoffed down their food in less than 15 minutes.
“清”也是钟嵘《诗品》中较为重要的审美标准之一,钟嵘较多地用其评价山水诗人和永明体诗人。
Purity, as one of the important aesthetic standards in Grades of Poetry, is frequently used by the writer Zhong Zheng in his comments on the Landscape Poets and Yongming Poets.
永贝里之前打进一球让查尔顿落后,随后亨利在48分钟再度进球。
Charlton were already trailing to a Freddie Ljungberg goal when Henry took over in the 48th minute.
应用推荐