在板定梁煤矿，矿井已被挖进山体深处，卡车司机开了30分钟才到达采煤工作面，装上煤之后满载而归。

At the small Bandingliang colliery, the pit has been dug so far into the hillside that truck drivers take 30 minutes to reach the coalface, fill up and return with their load.

youdao

中场前7分钟，塞萨尔的十指关险些再次被洞穿。 但范博梅尔的射门稍稍外出，擦门梁而出，国米得以化险为夷。

Cesar was almost beaten again seven minutes before halftime, but Mark van Bommel's deflected shot looped onto the top of the bar and to safety.

youdao

1分钟后，梁左手拿着褶皱的纸巾，踉跄地走回来。

Holding crumpled tissues in his left hand, Liang tripped as he walked out. A minute later, he returned.

youdao