佩雷达在六分钟的进球使东道主率先取得领先。

The hosts took an early lead thanks to a goal from Pereda in six minutes.

youdao

除非是萨拉.佩林那种名气很大的人，否则想在最后一分钟加入进来，很难。

There is not a lot of time for somebody to leap in at the last minute except for some huge name like Sarah Palin.

youdao

1落后时，在范尼在86分钟扳平比分的之前，荷兰队获得一个任意球机会，斯奈德认为这个任意球理应他来主罚，但范佩西却想尝试其他办法，试了一脚，还是没射中。

At 1-0 down, shortly before Ruud van Nistelrooy scored an 86th-minute equaliser, they had a free-kick that Sneijder thought was assigned to him. Van Persie had other ideas, tried a shot, and missed.

youdao