在中国传统节日中，有半数以上是重日，即月份与日期相同。比如：一月初一的春节、二月二的春龙节、三月三上巳节、五月五的端午节、六月六天贶节、七月七的七夕节、九月九的重阳节、十月十的十成节等，这些都是“重日节日”。在秦汉及其秦汉以前，这类的“重日”多被认为是天地交感、天人相通的日子。
重日
双语例句原声例句
-
在这些重日节日里，端午是被人们特别看重的。
And they are all the Chinese important festivals, among which the Double-Fifth Festival is the most significant.
-
1月5日，在林姆尼港出生的第一头小犀牛来到了新手妈妈的 Kisima 身边。重约32公斤。
The first rhino to be born at Port Lympne arrived on January 5 to first-time mother Kisima and weighed about 32kg.
-
完成一次艰难的跑步后，休息一天。休息日对你的恢复和表现十分重要。
After a hard run, take a day off. Rest days are important for your recovery and performance.
-
So seriously, you fortunate Yalies, that they will be here on April 9 and 10 of 2008, an international conference on the subject of the hoplite phalanx and the emergence of the city state.
你们这些幸运的耶鲁学生们,2008年4月9日到10日将会看到,关于重步兵方阵和城邦起源话题的,国际会议
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句