里安,阿拉伯文li'an的音译,原意为“诅咒”,转意为“盟誓”。旧时伊斯兰教法终止婚姻的程序。按教法规定,丈夫以不实之词指控妻子通奸,处以诬陷罪,但允许以4次盟誓代替法律上规定的4名证人;妻子亦可以同样方式申辩。此程序后,法庭即判决离婚。近代经过法制改革,此程序已被废除。
把功劳都归给梅里安是不公平的。
这些错误再也不能使梅里安女士的工作作废。
在同一幅插图中,梅里安首次描绘了切叶蚁。
In the same plate, Merian depicted and described leaf-cutter ants for the first time.
You can see him, in a sense Yeats, cooling the fire in the head of Aengus at this moment.
你们可以感受到此时叶芝正从,安古斯的狂热里冷静下来。
Remi won't have Dean in the car, so the car drives on. Sal is with a new girlfriend, Laura,about to whom he's told all about Dean.
雷米的车里没有迪安,这辆车开向前方,而萨尔正和一个新的,女友劳拉在一起,曾经萨尔向她讲过所有关于迪安的事。
In "The Song of the Wandering Aengus," I talked about the kind of flickering passion and the fire in the head that sends Angus out on his quest.
在流浪者安古斯之歌里,我讲了促使安古斯追逐的,燃烧的激情和头脑里的火焰。
应用推荐