邦伯里扑通一声躺倒在床上，休息一下疲惫的双脚。

Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.

《柯林斯英汉双解大词典》

尤为有趣的是不同城市对迪邦谢这一事业的态度。

What's particularly interesting is the attitude various cities have toward Dubanchet's cause.

youdao

古吉拉特邦的一些重要遗址最近已经进行大规模的修复，邦政府在去年6月也宣布，他们计划修复整个古吉拉特邦的阶梯井。

Some important sites in Gujarat have recently undergone major restoration, and the state government announced in June last year that it plans to restore the stepwells throughout the state.

youdao

What do you call that "Boom" At the end?

你们管结尾的那"邦"的一声叫什么

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

One of the things you kind of speculate about, and wonder about, why did some cities send out lots of colonies, some cities send out only a few, and others none at all for quite a while.

也许你感到疑惑的一件事是,为什么有些母邦派出了大量移民,另一些只有一些移民,还有其他母邦在很长时间根本没向外移民呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

bug If you find a bug, it probably means there bug are more of them. So you ought to be bug a little bit careful. The story I've heard told is you're at somebody's house for dinner, and you're sitting at the dining room table, then you hear a .

对不对？你得修复这个,如果你发现了一个,可能就意味着还有更多的,因此你应该小心点，我听说的一个故事，是当你在别人家吃饭的时候，你坐在餐桌上呢，然后听到了邦的一声响。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选