豪言一出，人人欢欣鼓舞、如释重负，连这句话至少说早两天都无暇顾及了。
The proclamation was greeted with elation and relief, even if it was premature by at least two days.
如今让他们引以为豪的是获得一连串的国际奖项，以及自2007年开始在爱丁堡艺术节中演出。
They now boast a string of international awards, and have performed at the Edinburgh festival since 2007.
连欧洲人最引以为豪的发明——欧元，都被接踵而至的主权债务危机击溃了。
Its proudest creation, the euro, may yet be overwhelmed by the ensuing sovereign-debt crisis.
应用推荐