埃及是个石油进口国,但它却是连接起波斯湾大量油田和欧洲市场的关键运油通道,此通道途经苏伊士运河和苏麦德石油管道。
Egypt is an oil importer, but ACTS as a vital conduit between the huge oilfields in the Persian Gulf and markets in Europe, via the Suez Canal and through the SUMED pipeline.
赫什科夫·维奇说:“如果他们想要把人道援助设备运给加沙人民,他们可以通过阿什杜德来运输。”
"If they want to transfer the humanitarian equipment there to the people in Gaza they are welcome to do it through Ashdod," Hershkowitz said.
德新海号原计划从南非向印度运煤。 海盗已将该船驶往索马里港口霍比奥。
The pirates have taken the vessel, which was carrying coal from South Africa to India, to the Somali port of Hobyo.
应用推荐