儿子立时暴跳如雷，一边吼叫着一边竟向红彤彤的熔炉扑去！
The boy fly into a rage immediately.He rushed towards the hot furnace, yelling on his mouth.His father caught him.
这一次，我必须承认，竟一反往常，有力的论据都在阿尔贝这一边。
And this time it must be confessed that, contrary to the usual state of affairs in discussions between the young men, the effective arguments were all on Albert's side.
等他跟它并拢了，并把鱼的头靠在船头边，他简直无法相信它竟这么大。
When he was even with him and had the fish's head against the bow he could not believe his size.
应用推荐