“辜鸿铭现象”的起源与阐释：虚拟的想象抑或历史的真实?。

The Origin and Explanation of "Gu Hongming Phenomena": Fictitious or Historical Truth?

youdao

辜鸿铭(1857 - 1928)是中国近代名噪一时的国学家和翻译家。

Ku Hungming (1857-1928) is not only a well-known literary figure in modern China, but a great translator.

youdao

在扼要概述图里的翻译规范论的本质、分类后，本文通过对辜鸿铭《论语》英译本的分析看翻译规范的运作方式。

This paper shows the operation of translation norms based on the English version of Lun Yu by Ku Hung-Ming.

youdao