用水车排灌。唐 段成式 《酉阳杂俎·乐》:“ 直遂集客,车水竭池,穷池索之。” 宋 苏轼 《再乞发运司应副浙西米状》:“又自今已往,若得淫雨稍止,即农民须趁初夏秧种车水,耕耘之劳,十倍常岁,全藉粮米接济。” 洪深 《五奎桥》第一幕:“里面的四百多亩田,为了天旱水低,人力车水赶不及而干得要死的,真都得活活的枯死。”
抽水机坏了,只好用人工车水。
We had to move water by a chain pump because the electric pump had broken down.
她弯着腰,看看田里的水正合适,不必再从河里车水进来。
She bent over, have a look the water right, no longer from the river water in the car.
机动车辆无法到达整个社区,报纸上还刊登了人力车被拖过齐腰深的水的照片。
Entire neighborhoods couldn't be reached by motorized vehicles, and the newspapers showed pictures of rickshaws being pulled through water that was up to the pullers' waists.
应用推荐