在他们一路飞驰的当儿，韦罗妮卡微笑着看他。

Veronica looked at him, smiling, as they bowled along.

《柯林斯英汉双解大词典》

黛妮告诉我：“我做了我所能做的一切确保她不要像我一样的生活，但是现在她还是走了跟我一样的路。”

“I had done everything I could to make sure she didn't end up like me, and now this,” she told me.

youdao

在米老鼠、米妮和普路托等一批卡通形象的支持下，华特迪斯尼公司正期望做IBM永远不可能做的事：成功地销售专门为孩子设计的计算机系统。

Backed by a posse of Mickey, Minnie, and Pluto, the Walt Disney Co. is looking to do what IBM never could: successfully market a computer system designed specifically for kids.

youdao