尼古拉斯·萨科齐在国内和他的同胞们在一起的时间越长，他越不受欢迎。

The more time that Nicolas Sarkozy spends at home with his fellow countrymen, the less liked he becomes.

youdao

我对你们的要求越低，物理老师或其他科老师，就会抱怨的越厉害，他们会抱怨“这些家伙居然不知道怎么求积分

I should say, the more I tell you I don't need you to know, the more your physics and other teachers might complain that, oh, these guys don't know how to integrate.

youdao

他们发现，今天，一个相对稳定的高层次编辑群落正越来越“掌控”着该百科全书的控制权，而那些随机的贡献者与编辑正在逐渐走失。

Today, they discovered, a stable group of high-level editors has become increasingly responsible for controlling the encyclopedia, while casual contributors and editors are falling away.

youdao