据范赵义介绍，雪乡现在有130多户人家做旅游生意，他自己的家庭旅馆都有15个房间了。

Nearly 130 households are now involved in tourism business, said Fan Zhaoyi, who runs a family hotel of 15 rooms.

youdao

据有着30年伐木经验的范赵义（音）介绍，1999年，他一家的年收入是1000元（约合145美元）。

According to Fan Zhaoyi, a logger with 30 years' experience, his family's yearly income was 1,000 yuan ($145) in 1999.

youdao

符神左手所持非刀，而是符的示意图。符是墓主赵令达身前所佩，死后特置于墓道。符图的主要文字是“已鬼”即止鬼义。

What the Magic figure holds in its left hand is not a knife but a diagram of charm that the dead Zhao Lingda wore during his lifetime and was deposited in the tomb passage after his death.

youdao