贝古,女子网球运动员,2011年度最佳新秀·在2011赛季,将自己的世界排名从200位之外一度提升到第40位,贝古以202位的世界排名开始了自己2011赛季的征程。在2012年9月刚刚结束的塔什干公开赛中,贝古收获了职业生涯首个WTA巡回赛冠军,现世界排名59位。
那是一年夏天,他在贝古萨莱区的一辆人力车里,口干舌燥,便向车夫讨口水喝。
Sitting in the back of a cycle-rickshaw on a parched summer's day in his hometown of Begusarai, he asked his rickshaw-puller for a drink of water.
15世纪,约翰内斯·古滕贝格在欧洲发明的印刷机对文明产生了巨大的影响。
In the 15th century, Johannes Guttenberg's invention of the printing press in Europe had a huge impact on civilization.
根据这项协议,这些画作将挂在贝登古尔的家里直到其去世,之后将被移交给巴纳尔。
Under the agreement, the paintings will hang on Bettencourt's walls until her death, when they will be transferred to Banier.
应用推荐