饭店经理裘安纳说,那样的计画,从1985年开始帮助当地居民,保存了他们的原住民文化和语言。
Juana Chepe, the hotel manager, says that the project which has been running since 1985, helps local people preserve their indigenous culture and language.
先生第一次接触红楼梦是在60多年以前在牛津求学的时候,同学裘克安借给他看的。
More than 60 years ago, Hawkes first borrowed Red Mansions from his Chinese classmate Qiu Kean at Oxford.
从加布里埃尔和芭斯西芭到苔丝和安琪,再到苏和裘德,哈代小说中的主要农民人物的形象不断变化。
Ranging from Gabriel, Bathsheba, Tess and Angel to Jude and Sue, the images of the main farmer characters are largely different.
应用推荐