“但是，各个研究所技术人员的职称评定都是各自为政，标准也都不一样，很难去评定技术人才所作出的贡献。” 中科院研究员袁萍说。

But CAS researcher Yuan Ping says that different institutions have different ways of evaluating their scientists and it can be difficult to assess the contribution made by those who develop equipment.

youdao

袁爱萍。内蒙古科技大学硕士学位论文，包头，2015。

Yuan a P., Master Thesis University of Science and Technology Inner Mongolia, Baotou, 2015.

youdao