位于中国南部省份湖南的隆回县遍布着贫穷衰弱的村落，据当地孩子们的父母和爷爷奶奶在上个月接受采访时所述，在1999年至2006底期间，在隆回有至少16 名孩子被计生官员拐走，袁新泉的女儿只是其中之一。
At least 16 babies were seized by family planning officials from 1999 to 2006 in Hunan Province; parents say the babies were used as a source of revenue.
2020年，袁先生的团队在种植杂交水稻方面创造了新的世界纪录。
In 2020, Yuan's team set a new world record in growing hybrid rice.
湖南省邵阳市隆回县的农民袁朝仁向《财新》杂志这样描述了当地计生部门的行为。
Thus Yuan Chaoren, a villager from Longhui county in Hunan province, describing in Caixinmagazine the behaviour of family-planning bureaucrats.
袁新（原名袁放），1984年10月16日出生于山东省，中国内地男演员、制片人，毕业于加拿大多伦多大学，并获得加拿大多伦多大学影视和历史双学位。 2006年，因参加“红楼梦中人”选秀出道。2008年5月，因出演《红楼梦》走入影视圈。2009年，主演剧情片《芳心驿动》。2010年11月，出演都市感情剧《男人帮》。2012年12月，出演都市情感话题剧《老有所依》。2016年5月，主演奇幻爱情片《暮夜传说之嗜血男宠》 ；7月，出演古装传奇剧《重耳传奇》。2017年2月，与杨玥、李桢航联袂主演青春爱情片《空中俏佳人》 ；4月，在最具粉丝影响力明星颁奖盛典中获得最具发展潜力演员奖。2018年，担任亲情片《我的嘟卡弟弟》的制片人 ；同年，主演并担任电视剧《吉他兄弟》的制片人。
应用推荐