志村乔饰演的勘兵卫是一个比较冷静的人，但他渴望体验生活，这似乎与亨利。方达在《虎帐狼烟》（1939）或《我亲爱的克莱蒙汀》（1946）中的表演有些相似。

Takashi Shimura's Kambei, with his phlegmatic , often wistful approach to life, seems closer to the Henry Fonda of Drums Along the Mohawk(1939) or My Darling Clementine(1946).

youdao

“有零星的财产损失，”圣地亚哥警察局的拉蒙那·哈斯汀中士Sgt。

"We have some reports of scattered property damage," Sgt.

youdao

将质量分数分别为70%和30%的单酯和双酯混合，即得蒙克汀。

Monooctanoin was prepared by mixing monoglyceryl octoate and diglyceryl octoate with mass fraction was 70% and 30% respectively.

youdao