托克斯小姐说时向董贝先生优雅地鞠了一个躬，董贝先生和蔼亲切地还了礼。
Miss Tox made a graceful bend as she spoke, in favour of Mr Dombey, which that gentleman graciously acknowledged.
经过十年体力劳动，当董女士返回家乡时，这些理想主义念头已经褪去。
Ten years of manual labor later, when Dong returned home, such idealism had faded.
新政策文件的最终文本反映出11月17日执董会讨论时提出的意见和要求说明的内容。
The final text of the Policy paper reflects the comments and requests for clarifications sought by the Board during the November 17 discussion.
应用推荐