萧峰倏地横扫一腿游坦之但觉腿上一阵剧痛，喀喇一声，两支小腿胫骨同时折断，便即摔倒。
Peak sweep kicked quickly and suddenly. Yu felt a sharp pang in the legs. With a loud snap his shinbones were broken in both legs. He fell down.
通过论述萧峰的悲剧既是命运悲剧，又是英雄悲剧和历史悲剧，探讨萧峰悲剧的认识价值和意义。
The article elaborates on his fate, hero, and history tragedy and discusses the tragic value and significance.
这是自由狂放的，是寒山中的极致，远峰、孤舟、烟雨和萧寺，只是绝妙的陪衬。
This is free and unrestrained and the acme among cold mountains whilst remote peaks, lonely boat, mist and drizzle and desolate temple are but admirable setoff.
应用推荐