萧为,字元专,南兰陵(今江苏常州西北)人,南朝齐曲江公萧遥欣之孙,南朝梁官员萧几之子。仕梁官至太子舍人、永康令。
七年级的时候,我去了梁朝太子萧统曾居住过的乌镇,我受到了启发,想以他为原型写一个武侠故事。
In the seventh grade, I traveled to Wuzhen, where Prince Xiao Tong from the Liang Dynasty once lived, and I was inspired to write a wuxia story based on him.
萧斯泰克的细胞,如果真的成功了的话,会与生物学家熟悉的蛋白质和DNA为基础的生命相去甚远。
Dr Szostak's cell, if it does come to pass, will be quite different from the protein - and DNA-based life familiar to biologists.
萧绅博估计,奥迪今年在巴西的销量为2,300辆。2013年的销量会达到5,000辆,提前两年达到最初的预期。
In Brazil, Mr. Schwarzenbauer estimates Audi's sales at 2,300 cars this year. Sales could reach 5,000 in 2013, two years earlier than initially expected.
应用推荐