我们正将研究的边界扩展至云计算领域、平台领域以及其他各项辅助性工具。
We're pushing the boundary in the cloud-computing area, in the platform area, and with all sorts of supporting tools.
研究者称,飞机飞行将云温推至临界点以下,为那些过冷的液态水提供了云形成的冰颗粒,使其凝聚冻结。
As planes push cloud temperatures past the tipping point at which supercooled water freezes, the aircraft "seed" the clouds with ice particles, the study says.
Hadoop本身是一个功能强大的工具,围绕它还有一个完整的、不断扩展的生态系统,可以提供子项目至基于云计算的Hadoop服务。
Hadoop is a terrific tool to have by itself, and there's also an entire, growing ecosystem around it, from sub-projects to cloud-based Hadoop services.
应用推荐