美国中东问题特使米切尔上星期在耶路撒冷和约旦河西岸进行为期四天的和平使命中,试图说服内塔尼亚胡延长定居点建设冻结令,但他的努力没有成功。
During a four-day peace mission last week to Jerusalem and the West Bank, U.S. envoy George Mitchell tried to persuade Mr. Netanyahu to extend the construction freeze, but to no avail.
早在今年秋天,奥巴马就要求内塔尼亚胡接受冻结约旦河西岸定居点扩建的提议,但没有成功。
Earlier this autumn Barack Obama pushed Netanyahu to accept a freeze on expanding West Bank settlements, but failed.
胡顿不但没有成为一位值得尊重的人,反倒成为了一位不受欢迎的人。
Hughton did not inspire reverence but he had become a well-liked man.
应用推荐