肖沃尔特则小心行事，她主要以作者所处的文化背景对其文学成就作出评价。

Ms Showalter instead treads a careful line, seeking primarily to appreciate their literary achievements in the cultural context of their times.

youdao

某些专家相信这些措施会产生效果，但来自医疗政策研究公司勒温集团（Lewin Group）的约翰·肖（John Sheils）的观点则代表了很多人的看法。

Some experts believe they will work, but John Sheils of the Lewin Group, a health care policy research company, speaks for many others.

youdao

现在推出了那么多了不起的僵尸电影，有的吓人，比如《活死人的黎明》，有的滑稽，比如《僵尸肖恩》，有的则非常动人，比如《28天之后》。

There are so many great zombie movies out now that are scary like Dawn of the Dead, and funny like Shaun of the Dead, and sometimes really moving like 28 Days Later.

youdao