聂鲁达:今晚,我能写下最悲伤的诗行是,我爱她,有时候她也爱我。
Pablo Neruda: Tonight I can write the saddest lines, I loved her, and sometimes she loved me too.
为了掩人耳目发表第一部诗集,诗人就为自己取了个笔名——聂鲁达。
To cover up the publication of his first poem he took the pen name pablo neruda.
聂鲁达不仅是一位诗人,他还是一位收藏家、住宅建造师,梦幻空间的设计者。
As much as he was a poet, Neruda was a collector of things, a builder of homes and a designer of fantastical Spaces.
应用推荐