者相,名源于“宰相”,相传三国诸葛亮“平南”时在此筑城操练兵马,故取名为“宰相城”,亦称“孔明城”,后因讳“宰”,清嘉庆年间更名为“者相”。现为贵州省20个综合改革试点镇,与捧乍镇、青山镇,龙广镇并列黔西南州四大商贸重镇,新兴旅游城镇之一。
两者相对 mutual ; face ; face to face
忍者相机 Ninja Camera ; SilentCamera NINJA
扮演者相武纱季 Saki Aibu
两者相结合 Combination of both ; Integrating the two ; Both Unify
者相溶 Like dissolves like
利益相关者 stakeholder ; stakeholder theory ; the stakeholders ; foundation
工程专业或者相当 engineering degree or equivalent
二者相违 diplonomy
投资者相关 Investor Relations
与患者相关 patient-related
当然,实际上的运动是,两者相叠加。
And, of course, the actual motion is the sum the superposition of the two.
无论是在国内还是在国外,中国的茶叶品牌都难以与国外竞争者相抗衡。
Both at home and abroad, Chinese tea brands struggle to compete with foreign competitors.
过程目标与内容目标是课程目标的两个方面,因此在教学中应将两者相融合。
Process objective and content objective, the two important aspects of curriculum, should be integrated in teaching.
Thus, this acknowledgment of the otherness of the other, which makes him the object of objective knowledge, involves the fundamental suspension of his claim to truth.
因此,承认他者的相异性,使之成为客观知识的对象,涉及到从根本上中止对知识的追求。
应用推荐