翁格,清代诗人。字去非,吴县(今江苏苏州)人,诸生。
在我看来,皮格马利翁的狂热是一个很好的象征。
所以皮格马利翁效应表明,我们的期望能产生很大的影响。
And so the Pygmalion effect shows how our expectations can really matter.
她出生的秘密是这样的:有个塑造天主堂屋顶水沟瓦档上饕餮头像的哥特人,一天早晨,象皮格马利翁①那样,忽然爱上了那些塑像中最可怕的一个。
This is the secret of her birth: a Gothic Pygmalion, who was making gargoyles for cathedrals, fell in love with one of them, the most horrible, one fine morning.
how many teachers working in the classroom ? day in and day out know about the Pygmalion effect?
有多少教师在课室努力工作,日复一日地研究皮格马利翁效应?
And psychologists have coined a term, talk about self-fulfilling prophesies, and the claim here more specifically is what's known as "the Pygmalion effect."
心理学家造了一个新术语,来讨论这种自我实现的预言,准确来说这个现象就是,皮格马利翁效应“
The Pygmalion effect that we are going to talk about next week or the week after, shows how teachers' expectations are self-fulfilling prophecies.
我们下周或再下周会探讨,皮格马利翁效应,说明为什么教师的期望就是自我实现的预言。
应用推荐