从这个“内容身份系统”还得到一些意料之外的市场信息，如发现罗温·阿特金森(Rowan Atkinson，憨豆先生的扮演者)扮演的那个老是倒霉的角色在沙特阿拉伯大受欢迎。

The ContentID system has also thrown up some unexpected market intelligence about Rowan Atkinson's hapless character. He turns out to be hugely popular in Saudi Arabia.

youdao

对于金里奇粉丝数量的怀疑从来不绝于耳。 因为相比于其他候选人如萨拉•佩林(大约62万粉丝)和米特•罗姆尼(6.4万粉丝)，金里奇的就显得过于有水分了。

There was often speculation because Gingrich’s numbers were rather inflated compared to other candidates such as Sarah Palin (with about 620, 000 followers) and Mitt Romney (with 64, 000 followers).

youdao

你以为你清楚候选人会是巴拉克·奥巴马和米特·罗姆尼，或者非罗姆尼家族的一员，如纽特·金里奇。

You think you know that the candidates will be Barack Obama and Mitt Romney, or perhaps one of the non-Romneys such as Newt Gingrich.

youdao