在1999年他首次在马赛亮相,一年之后去了罗连安特,02年加盟到朗斯,在那里他成了球队队长受到球迷们的喜爱。
After making his debut for Marseille in 1999, he moved on to Lorient a year later before signing for Lens in 2002 where he became club captain and a home fan favourite.
大雪纷飞,夹杂着冻雨,连克罗诺茨基自然保护区的工作人员晚上休息时都要在火炉旁把身子烤的暖和一点。
It still often snows and rains, and the workers of the Kronotsky Nature Reserve have to use stoves to warm themselves at night.
罗姆的父亲去世九年以后,一连串事情合起来,结束了她们不断从好心的医疗行业中周而复始地获得悲观消息的命运。
Nine years after the father's death, a series of events conspired to break the depressing cycle of constant pessimism from a well-meaning medical profession.
应用推荐