切尔西助理教练克拉克已经驳斥了关于加拉，马克来来和罗本伤势严重的传言。

Chelsea assistant boss Steve Clarke has played down the severity of the injuries to key trio William Gallas, Claude Makelele and Arjen Robben.

youdao

By the 1830s,1840s, there were over 100 men in Charleston, South Carolina alone, making their livings full-time as slave traders.

到了十九世纪三四十年代,仅仅在南卡罗来纳的查尔斯顿地区,就有超过一百个,专职从事奴隶贸易的奴隶交易商

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

New Englanders know something about attachment to place, and so did people from the low country, South Carolina.

新英格兰居民对家乡有着深切的眷恋,位于低地区域的南卡罗来纳人也一样

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Julia Rotto. Julia, come join us over there.

朱莉娅·罗特，朱莉娅，到我们这儿来。

耶鲁公开课 - 公正课程节选