在其宣誓了的书面陈述中，罗奇罗列了教会反对他的行动经过。

In his sworn affidavit, Roche outlined a history of actions against him by the church.

《柯林斯英汉双解大词典》

罗比纳擦了一根火柴，将它伸向壁炉中的那些皱报纸。

Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate.

《柯林斯英汉双解大词典》

沃特罗特已经在两届世界杯比赛中担任过裁判。

Vautrot has refereed in two World Cups.

《柯林斯英汉双解大词典》

You also read an article by Milgrom where Milgrom talks about Priestly cultic imagery serving as a kind of theodicy.

在米尔格罗姆的一篇文章中,这篇文章讲到祭司的宗教仪式,被形象化为一种神义论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I have shown that by taking Avogadro's number of individual ion pairs and putting them all together in a line, the system's energy became more negative.

我推导出了,从每一个离子对中抽出阿伏加德罗常数,再把它们放在一起在一列中，这个系统的能量就变得更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He is Lear, Romeo, Oedipus, Tiresias; he has stepped out of a play and even the woman he loves is Rosalind, Cleopatra, never The Dark Lady.

他是李尔王，罗密欧，俄狄甫斯，忒瑞西阿斯;,他从戏剧中走出，他爱的女人是,罗莎琳德，埃及艳后，而不会是黑影夫人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选