卡斯特罗先生最近接受了美国的提议,派三名助手前往南美评估飓风带来的损害――虽然后来古巴领导人改变了立场,美国也于上周撤回该协议。
Mr Castro recently accepted an American offer to send three aid officials to assess hurricane damage—though that offer was withdrawn last week after the Cuban leader appeared to backtrack.
一位墨西哥流行病学专家巴勃罗·库里说,死亡案例中有三名是儿童:一个9岁的女孩,一个12岁的女孩和一名13岁的男孩。
Pablo Kuri, a Mexican epidemiologist, said three of the dead were children: a 9-year-old girl, a 12-year-old girl and a 13-year-old boy.
惨不堪言的16个小时后,一架HH - 60杰霍克直升机发现了盖伊·施罗德的救生筏,只有他和三名船员幸存了下来。
Sixteen harrowing hours passed before an HH-60 Jayhawk helicopter spotted the life raft with Guy Schroder and just three other fishermen remaining inside.
应用推荐