桑德拉·布洛克是继梅格·瑞安之后又一轰动好莱坞的甜姐，她具有让事业充满成功和收获的所有基本素质。
Sandra Bullock, the cutest woman to hit Hollywood since Meg Ryan, has all the necessary elements needed to have a career filled with success and abundance.
到那时，曼联球迷将集体屏住呼吸，希望不会出现继舒梅切尔离开后的又一个低潮。
That's when United fans will hold their collective breath and hope there's not another post-Schmeichel barren patch.
在这个月前支持率滑坡之时，反对卡梅伦的人士曾认为他是继玛格丽特·撒切尔之后保守党最具才华的领导人之一。
Before the slide of the past few months, Mr. Cameron was regarded by many of his opponents as the most talented Tory leader since Margaret Thatcher.
应用推荐