在美索不达米亚的故事和它的以色列改编版之间有明显的对比。

There are significant contrasts between the Mesopotamian story and its Israelite adaptation.

youdao

我提到了珠宝。在美索不达米亚和现代巴基斯坦的考古遗址都发现了珠宝。

I mentioned Jewelry. Jewelry have been found in Mesopotamia and at archaeological sites in modern-day Pakistan.

youdao

分和秒是古代美索不达米亚使用的一种不常见的60进制数字系统的口头和书面表达。

Minutes and seconds are the verbal and written representations of an uncommon base-60 number system used in ancient Mesopotamia.

youdao

So on their way to conquests in Egypt, or Asia Minor or Mesopotamia, armies would tramp through the land.

当他们前行征服埃及，小亚细亚或美索不达米亚时，他们践踏这片土地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, Miletus was on the main routes to all of the places where advanced knowledge could be found, Mesopotamia, Egypt.

米利都地处所有先进知识传播的主干道,通向美索不达米亚和埃及

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So: the great civilizations of ancient Egypt, Mesopotamia and the area we refer to as the Fertile Crescent, of which a little part here about the size of Rhode Island is Canaan.

古埃及，美索不达米亚地区,我们称之为新月沃地，这里的这一小部分,跟罗德州岛差不多大的是迦南。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选