似笑非笑 Nearest approach
贺笑非 Xiaofei He
似笑非笑的隽语 paradox
啼笑皆非 Ironic ; Between Tears and Laughter ; NEITHER CRYING NOR LAUGHING ; Laugh or cry
真笑话并非笑话 A true jest is no jest
笑对非典 laugh at SARS
易人啼笑皆非地 ironically ad
笑起来非常好看的女生 THE STAR
令人啼笑皆非的局面 irony
她笑起来非常年轻 She laughed very young ; She laugh so young ; She was a very young laughed
马丁摇摇头,笑了笑,却在心灵深处怀疑:人为什么就非结婚不可?
Martin shook his head with a smile, but in his secret heart he was wondering why any man wanted to marry.
今年,在广受热捧的电视相亲节目《非诚勿扰》上,女嘉宾马诺表示她宁愿坐在宝马里哭也不愿坐在自行车上笑,这让很多中国观众感到震惊。
Many Chinese were shocked this year when a female contestant on a popular TV dating show, "If You Are the One," announced: "I'd rather cry in a BMW than smile on a bicycle."
借此美好时刻,我要对关爱着我们的导师说:一粒沙里有一个世界,一朵花里有一个天堂;无穷关爱聚于您的嫣然一笑,永恒宁非是瞬那时光?
At this time of beauty, I speak to our careful tutor that to see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower, to show infinity in the glim of your eyes and eternity in an hour.
So, should we conclude, as dualists, that smiles are these extra nonphysical things that have a special intimate relationship with bodies?
那么,我们是否该像二元论者一样宣称,笑是某种与肉体有着某种,特殊紧密联系的非物质呢
应用推荐