在周三林登博客上的声明中，CEO Mark Kingdon证实平台稳定性、客户端性能、网络延迟、用户物品管理将是短期内的优先任务。

And in a Wednesday statement on Linden's blog, company CEO Mark Kingdon identified "platform stability, viewer performance, lag, inventory management" as priorities in the short term.

youdao

对于霍特林设想的冰淇淋小贩而言，这意味着将摊位设在海滩的两端。

For Hotelling's ice-cream vendors, that would mean locating at opposite ends of the beach.

youdao

为此，我们感谢译林出版社前社长李景端先生和编辑唐晓萌女士，把这样的机会给了我们。

To Yilin Press and its former publisher Mr. Li Jingduan and its editor Ms. Tang Xiaomeng, therefore, we wish to say "Thank you" for giving us the opportunity.

youdao