邵明立表示，只要记者用“非常正面的视角”看待这些问题，他们就可以报道。

Mr Shao says journalists can report such issues - as long as they have a "very positive perspective".

youdao

当周立波用普通话讲他的笑话的时候，抖包袱的地方往往还是用上海方言。

While Zhou sets up his jokes in Mandarin, the punch lines are nearly always in the local Shanghai dialect.

youdao

成排的库房用带褶皱的铁皮或者陶瓦做顶，立在早已堵塞的下水道前。

Rows of squat warehouses roofed in corrugated steel or terra-cotta tile front sewage-choked waterways.

youdao

They all tutoyer each other, even if they hate each other's politics, and they call each other by the informal name.

人们表面亲热,即使他们与对方的政见相对立,他们用非正式的名字称呼对方

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选