莎士比亚的父亲是埃文河畔斯特拉特福一位德高望重的镇议会成员。

Shakespeare's father was a respected man in Stratford-on-Avon, a member of the town council.

youdao

这是罗斯福家族的一个支系。

This is one of the branches of the Roosevelt family.

《柯林斯英汉双解大词典》

西奥多·罗斯福是一位身体强壮、精力充沛的政治家。

Theodore Roosevelt was a strong and vigorous politician.

《柯林斯英汉双解大词典》

And so, Rutherford had a fellow working in his lab by the name of Geiger. And, Geiger invented a detector.

卢瑟福的一个实验同事,叫做盖革，他发明了一种探测器。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But there is the opposite possibility, in the Beatitudes we read, "Blessed are the poor in spirit."

但是也有另一种可能性，《八福词》，里圣人讲，“虚心的人有福“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And, in fact there's a technique of analysis used today that's called Rutherford back scattering where people actually saw that this is a means of identifying the substance, the sample.

事实上这是现在用的一种分析技术,称作卢瑟福背散射,就是人们实际上看到的那样,这是鉴别物质样品的一种方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选