我来美国的第一年，费了很多神才习惯使用信用卡。

In the first year I was in the States, what I tried really hard to get used to was using credit CARDS.

youdao

只有当我们漠视神，或不让祂知道我们的想法时，神才感到最伤心。

It's when we ignore God, or when we try to hide our thoughts from him, that we hurt him most.

youdao

或许正是因为要客观地评价自己并不容易，所以神才把重要的人放在我们身边，来帮助我们认清自己。

Perhaps because it's so hard for us to be objective, God has placed key people around us to help us see ourselves as we are.

youdao

In the Mesopotamian account, the gods themselves are created ; And they're not even created first, actually; The first generation of beings creates these odd demons and monsters, And gods only are created after several generations Marduk And the god of creation, Marduk, Is actually kind of a latecomer in the picture.

在美索不达米亚的描述中，众神本身也是被创造的,而事实上，他们还不是最先被创造出来的;,是最早的存在创造了那些恶魔和怪兽，而众神是在好几代之后才被创造的,而有创造能力的神是，他在创世的图景中是姗姗来迟的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选