尽管颁奖礼上未见安吉莉娜•茱丽的身影，但几次提及怀孕女星的主持人乔恩·斯图尔特“颁给”她一个宝宝大奖。

And though Angelina Jolie was nowhere to be found, hers got a big shout-out from host Jon Stewart, who noted the number of actresses who are expecting for several times.

youdao

阿斯特尔夫人重视礼议，行为端庄，说话时态度和蔼可亲，总是审慎地举着雨伞；海茉斯丽夫人则信奉大喝雷鸣与肘关节(即武力)。

Mrs Astor set great store by good manners, civility, kind remarks and the careful handling of umbrellas; Mrs Helmsley believed in loud words and elbows.

youdao

2010年7月28日，韩国，首尔。好莱坞影星安吉丽娜·朱莉现身电影《特工绍特》的韩国首映礼。

Actress Angelina Jolie poses upon her arrival for the South Korean premiere of her movie "Salt" in Seoul July 28, 2010.

youdao