信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响但是从“水滴石漏型生产力”中产生的效益或许才更显著。

Information technology has already had a huge effect on the productivity of large businesses, but the benefits from "trickle down productivity" may be even more significant.

youdao

这些锆石是从年代更久远的岩石上被剥蚀下来之后进入杰克山的岩石中的，研究人员费了很大力气才把这些锆石晶体从其它矿物碎片中拣选出来。

These zircons ended up in the Jack Hills rocks after eroding from rocks that were even more ancient, and the researchers painstakingly sorted the individual crystals from other bits of minerals.

youdao

石田佳久在一个新闻发布会上表示，下一财年才真正是转守为攻的时候。

The next fiscal year is really 'a year when we think we can attack,' Mr. Ishida said at a news conference.

youdao